Mon profil

jonathan_neveArrière-plan

Né en France de parents anglophones, j’ai vécu en France, en Angleterre et au Canada, et j’ai effectué dans chacun de ces pays une partie de ma scolarité. Par conséquent, je maîtrise parfaitement aussi bien l’anglais que le français, avec leurs cultures respectives. Je suis donc à même de vous proposer des traductions haut de gamme dans les deux sens.

Spécialités

Fort de 13 ans d’expérience en tant que développeur de logiciels de gestion dans une société d’informatique, je peux vous proposer des traductions techniques dans le domaine de l’informatique, puisque c’est ma spécialité première et mon domaine de compétence le plus fort. Je vous propose également des traductions en tout genre, et en particulier, je me spécialise dans tout ce qui touche à la publicité et au marketing : supports publicitaires, sites web, etc. J’ai une forte expérience dans ce type de traduction, et je peux vous proposer une qualité irréprochable.

Professionnel

SFT-LOGO_membre_petit_72dpi

Membre de la SFT

Aujourd’hui installé en tant qu’autoentrepreneur, et membre de la SFT (la Société Française de Traducteurs), vous pouvez compter sur moi pour un travail sérieux, professionnel, et de qualité.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter :